fundamentalista - vertaling naar Engels
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:     

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

fundamentalista - vertaling naar Engels

CORRIENTE IDEOLÓGICA EN LA QUE LAS SAGRADAS ESCRITURAS SE UTILIZAN COMO ÚNICA GUÍA DE FE Y PRÁCTICA
Fundamentalista; Fundamentalismo religioso; Fundamentalistas
  • El presidente egipcio [[Anwar el-Sadat]], asesinado por el fundamentalismo islámico.

fundamentalista         
= fundamentalist, over zealous [overzealous].
Ex: The archives of the Billy Graham Center document the nondenominational efforts of North American fundamentalist and evangelical Protestants to spread the gospel.
Ex: The author laments the demise of the paper card catalogue as a "paroxysm of shortsightedness and antiintellectualism" on the part of over zealous librarians, wreaking destruction in a class with the burning of the library at Alexandria.
fundamentalista         
fundamentalist
fundamentalismo         
n. fundamentalism, strict adherence to a system of beliefs (especially religious)

Definitie

fundamentalista
fundamentalista adj. Del fundamentalismo. adj. y n. Seguidor del fundamentalismo.

Wikipedia

Fundamentalismo

Fundamentalismo es el nombre que recibe la corriente religiosa o ideológica que promueve la interpretación literal de sus textos sagrados o fundacionales (por encima de una interpretación contextual), o bien la aplicación intransigente y estricta de una doctrina o práctica establecida. Por lo que considera un determinado libro, como autoridad máxima, ante la cual ninguna otra autoridad puede invocarse y la cual incluso debería imponerse sobre las leyes de las sociedades democráticas.

Por ejemplo: en principio, la palabra fundamentalismo se refiere a un movimiento islámico que propugna una estricta aplicación de la ley coránica a la vida social.[1]​ También se puede referir a un movimiento cristiano que se basa en una interpretación literal de la Biblia literalismo bíblico, que surge en Estados Unidos a inicios de la Primera Guerra Mundial.[1]

También, en otros casos, se puede relacionar al fundamentalismo político, que no es menos común. Algunos ejemplos de libros comunes entre fundamentalistas políticos son Mi lucha, de Adolf Hitler, y el Libro Rojo, de Mao Zedong. El fundamentalismo político no necesariamente se relaciona de manera directa o indirecta con las religiones tradicionales, sino que promueven una cosmovisión radical e incluso antiteísta.

El término además se identifica con las corrientes antimodernistas de distintas religiones. A veces se confunde con el milenarismo y con el mesianismo o es asociado con fanatismo o extremismo, aunque este último término se suele reservar para actitudes específicamente políticas. El término integrismo, que es el tradicional en español para referirse a este fenómeno, está semánticamente muy próximo, aunque en una interpretación estricta el fundamentalismo designa un fenómeno moderno (una forma de rechazo a las consecuencias secularizadoras de la modernidad, pero surgido desde la modernidad tecnológica), mientras que el integrismo promueve una respuesta tradicionalista.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor fundamentalista
1. Mientras tanto, el movimiento fundamentalista sigue a lo suyo.
2. Un vocero del grupo fundamentalista rechazó la oferta.
3. El terrorismo fundamentalista es una invención de quienes quieren combatirlo.
4. Estos últimos tiempos, también la identificación con el terrorismo fundamentalista.
5. El movimiento fundamentalista ha dado un paso decisivo.